연도: 2004